{"id":22864,"date":"2022-08-11T11:30:40","date_gmt":"2022-08-11T09:30:40","guid":{"rendered":"https:\/\/relaxsrl.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2023-07-06T15:13:59","modified_gmt":"2023-07-06T13:13:59","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/relaxsrl.com\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]PRIVACY POLICY<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Auf dieser Seite wird beschrieben, wie die Website im Hinblick auf die Verarbeitung personenbezogener Daten der Benutzer verwaltet wird, die sie konsultieren.<\/p>\n

Hierbei handelt es sich um eine Offenlegung gem\u00e4\u00df Art. 13 der Verordnung (EU) 2016\/679 (\u201eDSGVO\u201c) und der geltenden nationalen Gesetzgebung f\u00fcr diejenigen, die mit den Webdiensten von RELAX SRL interagieren, elektronisch zug\u00e4nglich unter der Adresse:<\/p>\n

 <\/p>\n

www.relaxsrl.com<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

entsprechend der Homepage der offiziellen Website von RELAX SRL.<\/p>\n

Die Informationen werden nur f\u00fcr die Website von RELAX SRL und die zugeh\u00f6rigen Subdomains (z. B. www.dominioprincipale.it\/sottodominio) bereitgestellt und nicht f\u00fcr andere externe Websites, die der Benutzer \u00fcber Links auf der Website konsultiert.<\/p>\n

Die Informationen basieren auch auf der Empfehlung Nr. 2\/2001, dass die europ\u00e4ischen Beh\u00f6rden zum Schutz personenbezogener Daten in der durch Art. 29 der Richtlinie Nr. 95\/46\/EG, angenommen am 17. Mai 2001, um einige Mindestanforderungen f\u00fcr die Online-Erhebung personenbezogener Daten festzulegen, insbesondere die Methoden, den Zeitpunkt und die Art der Informationen, die die f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen den Benutzern bereitstellen m\u00fcssen, wenn sie eine Verbindung herstellen Webseiten, unabh\u00e4ngig vom Zweck der Verbindung.<\/p>\n

 <\/p>\n

Wer verarbeitet personenbezogene Daten?<\/strong><\/p>\n

Der Datenverantwortliche, d. h. das Subjekt, das die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten bestimmt, ist RELAX SRL mit Sitz in Via Leonardo da Vinci, 2A \u2013 30020 Torre di Mosto (VE).<\/p>\n

 <\/p>\n

Art der verarbeiteten Daten und Zweck der Verarbeitung<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Navigationsdaten<\/strong><\/p>\n

Die f\u00fcr den Betrieb dieser Website verwendeten Computersysteme und Softwareverfahren erfassen w\u00e4hrend ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren \u00dcbermittlung bei der Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit ist.<\/p>\n

Hierbei handelt es sich um Informationen, die nicht erfasst werden, um identifizierten Interessenten zugeordnet zu werden, sondern die aufgrund ihrer Beschaffenheit durch die Verarbeitung und Verkn\u00fcpfung mit Daten im Besitz Dritter eine Identifizierung der Benutzer erm\u00f6glichen k\u00f6nnten.<\/p>\n

Zu dieser Datenkategorie geh\u00f6ren die IP-Adressen oder Dom\u00e4nennamen der Computer, die von Benutzern verwendet werden, die eine Verbindung zur Website herstellen, die Adressen in URI-Notation (Uniform Resource Identifier) \u200b\u200bder angeforderten Ressourcen, der Zeitpunkt der Anfrage und die dazu verwendete Methode die Anfrage an den Server senden, die Gr\u00f6\u00dfe der als Antwort erhaltenen Datei, den numerischen Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler usw.) und andere Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die IT-Umgebung des Benutzers beziehen .<\/p>\n

Diese Daten werden ausschlie\u00dflich dazu verwendet, anonyme statistische Informationen \u00fcber die Nutzung der Website zu erhalten und deren ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktion zu \u00fcberpr\u00fcfen. Nach der Verarbeitung werden sie gel\u00f6scht. Die Daten k\u00f6nnten verwendet werden, um die Verantwortlichkeit im Falle hypothetischer Computerkriminalit\u00e4t gegen die Website festzustellen.<\/p>\n

 <\/p>\n

Vom Nutzer freiwillig bereitgestellte Daten<\/strong><\/p>\n

Das optionale, ausdr\u00fcckliche und freiwillige Versenden von E-Mails an die auf dieser Website angegebenen Adressen, auch durch Ausf\u00fcllen bestimmter Formulare, f\u00fchrt zur anschlie\u00dfenden Erfassung der Absenderadresse, die f\u00fcr die Beantwortung von Anfragen erforderlich ist, sowie aller anderen darin enthaltenen personenbezogenen Daten Schreiben.<\/p>\n

 <\/p>\n

Die Erhebung und Verarbeitung der freiwillig angegebenen personenbezogenen Daten erfolgt zu folgenden Zwecken und auf Grundlage der jeweiligen Rechtsgrundlagen:<\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Zweck<\/em><\/td>\nRechtsgrundlage (Art. 6 DSGVO)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
Bearbeitung von Informationsanfragen zu den von RELAX SRL direkt angebotenen Dienstleistungen und Produkten\/L\u00f6sungen sowie Bearbeitung von Berichten jeglicher Art.<\/td>\nBenutzeranfrage, indem Sie eine Anfrage und\/oder Mitteilung auch \u00fcber das Kontaktformular senden.<\/td>\n<\/tr>\n
Management von E-Recruiting und\/oder anderen Formen der beruflichen Zusammenarbeit, auf spontane Bewerbung oder \u00fcber ein bestimmtes Formular.<\/td>\nAnfrage des Nutzers durch Senden seiner Bewerbung.<\/td>\n<\/tr>\n
Abonnement des Newsletter-Dienstes mit informativen, kommerziellen und\/oder verkaufsf\u00f6rdernden Inhalten<\/td>\nBenutzereinwilligung.<\/p>\n

 <\/p>\n

Die Einwilligung ist optional und kann jederzeit widerrufen werden<\/td>\n<\/tr>\n

Registrierung und Zugriff auf die reservierten Bereiche der Website (Architekten, Wiederverk\u00e4ufer, Konfigurator)<\/td>\nBenutzeranfrage, gesendet \u00fcber das entsprechende Formular.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

Alle spezifischen Informationen werden nach und nach auf den f\u00fcr bestimmte Dienste eingerichteten Seiten der Website auf Anfrage gemeldet oder angezeigt.<\/p>\n

 <\/p>\n

Die Erhebung und Aufzeichnung der Daten erfolgt f\u00fcr bestimmte, eindeutige und legitime Zwecke und mit mit diesen Zwecken kompatiblen Methoden im Rahmen der f\u00fcr das Funktionieren der Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit erforderlichen Verarbeitung. Diese Daten werden nach dem Grundsatz der Genauigkeit verarbeitet und gegebenenfalls entsprechend aktualisiert, sodass sie im Hinblick auf die Zwecke der Erhebung stets relevant, vollst\u00e4ndig und nicht \u00fcbertrieben sind und ihre Aufbewahrung f\u00fcr den erforderlichen Zeitraum funktionsf\u00e4hig ist der Zweck, f\u00fcr den die erhoben und anschlie\u00dfend gem\u00e4\u00df der DSGVO und den geltenden nationalen Rechtsvorschriften verarbeitet werden.<\/p>\n

Personenbezogene Daten k\u00f6nnen sowohl mit Hilfe von Papier- als auch Telematikinstrumenten und in jedem Fall so verarbeitet werden, dass ihre Sicherheit gew\u00e4hrleistet ist und die gr\u00f6\u00dftm\u00f6gliche Vertraulichkeit des Interessenten gew\u00e4hrleistet ist. Es werden besondere Sicherheitsma\u00dfnahmen beachtet, um Datenverlust, illegale oder falsche Nutzung und unbefugten Zugriff unter vollst\u00e4ndiger Einhaltung von Art. 6 zu verhindern. Art. 32 DSGVO sowie die jeweils aktuelle Landesgesetzgebung.<\/p>\n

 <\/p>\n

Cookies, Plugins und Interaktionsdienste mit externen Plattformen<\/strong><\/p>\n

Vollst\u00e4ndige Informationen zur Verwendung von Cookies und Interaktionsdiensten mit externen Plattformen (z. B. sozialen Netzwerken) durch diese Website finden Sie unter folgendem Link:<\/p>\n

 <\/p>\n

Cookie-Richtlinie der Website www.relaxsrl.com<\/u><\/strong><\/a><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Art des Beitrags<\/strong><\/p>\n

Abgesehen von den Navigationsdaten ist die Bereitstellung der Daten durch den Nutzer freiwillig. Die Nichtbereitstellung der Daten kann dazu f\u00fchren, dass RELAX SRL die angeforderten Dienstleistungen nicht bearbeiten kann.<\/p>\n

Die Einwilligung ist, sofern sie f\u00fcr bestimmte Zwecke erforderlich ist, stets optional und kann, sofern erteilt, jederzeit durch eine Anfrage an die folgende Adresse widerrufen werden: info@relaxsrl.com.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Datenkommunikation<\/strong><\/p>\n

Unbeschadet der Kommunikation und Verbreitung im Einklang mit den gesetzlichen Verpflichtungen k\u00f6nnen alle erhobenen und verarbeiteten Daten an folgende Personen weitergegeben werden:<\/p>\n